اسماء صبا خواج کا افسانہ “مایوسی”:فنی و فکری مطالعہ

Articles , Snippets , / Monday, November 11th, 2024

اکٹر رحمت عزیز خان چترالی*
)ورلڈ ریکارڈ ہولڈر(
rachitrali@gmail.com

اسماء صبا خواج کا تعلق لکھیم پور کھیری ہندوستان سے ہے، اردو کی ممتاز لکھاری ہیں، آپ کا افسانہ ”مایوسی” ایک زبردست تشبیہاتی داستان ہے جو انسانیت کو درپیش نفسیاتی اور روحانی جدوجہد کا احاطہ کرتی ہے۔ تجریدی تصورات کی تصویر کشی کے ذریعے مصنفہ نے امید، صبر، رحم، ایمان اور مایوسی کے درمیان حرکیات کو سامنے لانے کی بھرپور کوشش کی ہے ہے۔ اسماء صباخواج کہانی کا آغاز یوں کرتی ہیں ”چار دوست آپس میں ایک دوسرےکےجگری دوست ہیں جو ایک دوسرے کے ساتھ سچی دوستی بھی نبھاتے ہیں ان چاروں دوستوں کے نام بہت اہم ہیں۔ پہلا دوست امید، دوسرا دوست صبر، تیسرا دوست رحمت، اور چوتھا دوست ایمان اور چاروں دوست اللہ کے بہت قریب بھی نظر آتے ہیں۔ لیکن ان چاروں دوستوں کی ایک دشمن بھی ہے جسکا نام مایوسی ہے۔ ایک دن امید کا جھگڑا مایوسی سے ہوتا ہے اور مایوسی امید سےکہتی ہے کہ میں سب پر بھاری ہوں۔ لیکن‌امید تو امید ہے امید کہتی ہے کہ تم تو صرف انسانیت کو کھوکھلا بنانے کے علاوہ اور کوئی کام نہیں کرتی اور وہ جو تمہارا ساتھی غم ہے نہ جو انسان کو کھا جاتا ہے۔ اسلیے تم کو ہماری فہرست میں نہیں رکھا گیا۔ اس بات پر مایوسی امید سےکہتی ہے تم لوگ تو بےبس ہو صرف اپنے اللہ سے دعا کےعلاوہ اور کر ہی کیا سکتےہو اور مجھےدیکھو میں نے انسان کو اپنےبس میں کر رکھا ہے جو شراب، نشہ خوری، جواں، چوری، ڈکیتی، مار کاٹ، جھگڑا فساد،اور خون خرابہ کے چپںٹ میں ہے ان سے میرا پیٹ بھرتا ہے یہ سب کے‌ سب ہماری خوراک ہیں۔ اس پر صبر کو بہت غصہ آتا ہے اور مایوسی سے کہتا ہے دعا مومن‌کا ہتھیار ہے۔ صبر کہتا ہے کہ میں پوری دنیا پر غالب آگیا میرا کوئی کچھ نہیں بگاڑ سکتا میں نےاپنی طاقت سے بڑے بڑے کارنامے جیت لیے ہیں”۔
افسانہ “مایوسی” چار دوستوں کے ارد گرد گھومتی ہے – امید، صبر، رحمت اور ایمان- جو ان خوبیوں کو سامنے لاتے ہیں جو زندگی کی آزمائشوں میں لوگوں میں موجود ہوتے ہیں۔کہانی کا بیانیہ ان مثبت صفات کو مخالف، مایوسی سے متصادم کرتا ہے، ایک ایسی طاقت جو ان کے اتحاد اور طاقت کو کمزور کرنا چاہتی ہے۔ یہ اختلاف ایمان کو برقرار رکھنے اور مایوسی کا شکار ہونے کے درمیان جدوجہد کے عالمگیر انسانی تجربے کی عکاسی کرتا ہے۔ مصنفہ لکھتی ہیں ”تم مایوسی بیشک اندھیرے کی مانند ہو اور ہر ہونےوالی اندھیری رات کے بعد چمکتی ہوئی صبح ضرور ہوتی ہے۔ درمیان میں دوست ایمان آکر کہتا ہے ہمارے نبیوں کو اللہ نے آزمائش میں ‌ڈالا اور سخت مراحلوں مشکلات سے گزارا گیا۔ لیکن انھوں نے اپنے ایمان پر ڈاکہ نہیں ڈالا‌‌ اور صبر کا دامن مضبوتی سے ہمیشہ تھامے رکھا بڑی بڑی جنگوں میں آسانی کے ساتھ فتح حاصل‌ کی۔ پھر رحمت آکر بولتی ہے کہ آخر اللہ نے ان پر اپنی رحمت برسانی ہی شروع کر دی اور آخر اے مایوسی تیرا ہی زوال آکر رہا یعنی اب تیری زندگی بہت کم ہے”۔
کہانی کا اخلاقی فریم ورک واضح طور پر نظر آرہا ہے: مایوسی ایک تباہ کن قوت ہے، جبکہ امید، صبر، رحمت، اور ایمان مصیبت پر قابو پانے کے لیے ضروری کے طور پر بیان کیے گئے ہیں۔ یہ افسانہ ایک اہم تصادم کی طرف اشارہ کرتا ہے جہاں مایوسی برتری کا دعوی کرتی ہے، منفی طرز عمل جیسے کہ علت، جرم اور تشدد پر اپنے اثر و رسوخ کا حوالہ دیتے ہوئے مصنفہ نے خوبصورتی ان صفات کو بیان کیا ہے۔ افسانے میں امید اور صبر کا ردعمل خاص طور پر حیران کن نظر آرہا ہے، کیونکہ مصنفہ دلیل دیتی ہیں کہ اگرچہ مایوسی غالب نظر آتی ہے، لیکن یہ بالآخر ایمان اور الٰہی رحمت کی پائیدار طاقت کے سامنے بے بس ہے۔ اسماء صباخواج رقمطراز ہیں” امید‌ کہتی ہے کہ اے مایوسی اگر تو‌انسان کےلیے آدھی موت ہے تو یہ مت بھولنا میں بھی انسان پر آدھی زندگی بنکر غالب ہوں۔ تب رحمت کہتی ہے کہ بیشک کتنی بھی مشکل پیش آجائیں لیکن‌ہمیشہ یہی سوچو کہ سب ٹھیک ہو جائےگا اور ہاں مایوسی سےہارنا نہیں چاہیے بلکہ مایوسی کو ہرگز ہرا دینا چاہیے۔ اور امید تو بڑے کام کی چیز ہے یہ تو سبکو سنبھال کر رکھتی ہے۔ اور ایمان کہتا ہے کہ مایوسی ایمان کی کمزوری ہے اور کفر ہے۔قرآن میں اللہ فرماتا ہے۔ لا تقنطوا من رحمت اللہ (اللہ کی رحمت سے مایوس نہیں ہونا چاہیے)۔ اس لیے سب سے اہم بات یہ ہے کہ انسان کو کبھی بھی مایوس نہیں ہونا چاہیے۔ بلکہ مشکلات کے آنے پر، مایوسی کے اندھیروں میں بھی امید اور صبر کا دامن تھامے رکھیے صبر ایک ایسی سواری ہے جو ہر مشکل میں بڑی آسانی کے ساتھ مشکل راستوں کو پار کرواتاہے۔ اور مشکلات کا‌ایک ایک لمحہ بھی ضائع نہیں ہونےدیتا اور ہر مشکل‌لمحات میں صبر اپنے دوست رحمت کو ساتھ ضرور لیکر آتا ہے۔ اور پھر یہ چاروں دوست ملکر امید، صبر، رحمت اور ایمان اپنی دشمن‌ مایوسی کا گلا گھونٹ دیتےہیں۔ اور جشن منا کر سب بولتے ہیں ہم سب مل کر اللہ کے فضل و کرم سے کامیابی کی منزل طے کر لیتے ہیں”۔
افسانہ مایوسی میں صبا خواج مہارت کے ساتھ ہر شخصیت کی خصوصیات کو الگ الگ بیاں کرتی ہیں، تجریدی تصورات کو انسانی خصلتوں اور جذبات کو سامنے لاتی ہیں، جو بیانیہ کو قابل رسائی اور دلکش بناتی ہے۔ یہ تکنیک قارئین کو متعلقہ کرداروں کے ذریعے پیچیدہ فلسفیانہ خیالات کو دریافت کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ کرداروں کے درمیان مکالمہ فلسفیانہ گفتگو کے لیے ایک ذریعہ کا کام کرتا ہے، انسانی لچک کی نوعیت اور روحانی استقامت کی اہمیت کو دریافت کرتا ہے۔
افسانہ مایوسی کے بیانیہ کا اسلوب سیدھا سادا لیکن دلچسپ اور سبق آموز ہے، جس میں اخلاقی اور سماجی اسباق پر زور دیا گیا ہے۔ کرداروں کی گفتگو محض تبادلہ خیال ہی نہیں ہے بلکہ علامتی معنی سے لدی ہوئی ہے، جو صبا کے سکھانے اور متاثر کرنے کے ارادے کی عکاسی کرتی ہے۔ قرآنی حوالوں کی شمولیت، جیسے “لا تقنطوا من رحمت اللہ” (اللہ کی رحمت سے مایوس نہ ہو)، کہانی کے روحانی پیغام اور اسلامی تعلیمات میں اس کی بنیاد کو تقویت دیتا ہے۔
افسانہ “مایوسی” آج کے سماجی اور ثقافتی تناظر میں خاص طور پر متعلقہ کہانی کے طور پر ہمارے سامنے ہے، جہاں بہت سے لوگ ناامیدی اور مایوسی کے جذبات سے دوچار ہیں۔ کہانی عصری مسائل جیسے کہ لت، تشدد، اور اخلاقی زوال پر توجہ دیتی ہے، انہیں مایوسی کے اثرات کے مظہر کے طور پر لکھی گئی ہے۔ مصنفہ کا کام قارئین کو ایمان اور روحانیت میں سکون اور طاقت حاصل کرنے کی ترغیب دیتا ہے، جو جدید معاشرے میں پھیلی ہوئی گھٹیا پن اور منفی خیالات کا جوابی بیانیہ پیش کرتا ہے۔
افسانہ مایوسی کے کرداروں کو انسانی کمزوری کو دور کرنے اور لوگوں کو راستبازی سے دور کرنے کے طور پر دکھایا گیا ہے۔ مصنفہ کی یہ تصویر کشی ایک احتیاطی کہانی کے طور پر کام کرتی ہے، جو ایمان کھونے اور مایوسی میں پڑنے کے خطرات سے خبردار کرتی ہے۔ کہانی کی قرارداد، جہاں چار دوست مایوسی پر قابو پانے کے لیے متحد ہو جاتے ہیں، منفی اقدار اور اخلاقی زوال پر مثبت اقدار اور الٰہی فضل کی فتح کی علامت ہے۔
خلاصہ کلام یہ ہے کہ اسماء صباخواج کا افسانہ “مایوسی” ایک فکر انگیز کہانی ہے جو متعدد سطحوں پر ہر قسم کے قارئین میں مقبول ہوسکتی ہے۔ علامتی معنی اور اخلاقی اسباق سے بھرپور اس کی تمثیلی داستان زندگی کے چیلنجوں پر قابو پانے میں امید، صبر، رحمت اور ایمان کی طاقت کے بارے میں ایک لازوال پیغام کو بیاں کرتی ہے۔ کہانی کے ثقافتی اور روحانی موضوعات آج کی دنیا سے جڑے ہوئے ہیں، جو اسے معاصر اردو ادب میں ایک قابل قدر شراکت کے طور پر ایک بہترین معاشرتی افسانہ بناتے ہے۔
مصنفہ نے ان تجریدی تصورات کو پیش کرتے ہوئے، گہرے فلسفیانہ اور روحانی خیالات کو قابل رسائی اور دلکش بناکر پیش کیا ہے اورقارئین کو ان کے اپنے عقائد اور رویوں پر غور و فکر کرنے کی ترغیب دیتی ہے۔ افسانہ “مایوسی” صرف مایوسی پر قابو پانے کی کہانی نہیں ہے۔ بلکہ یہ اُن خوبیوں کو اپنانے کی دعوت ہے جو معاشرے کو ایک زیادہ مکمل اور بامقصد زندگی گزارنے کی طرف لے جا سکتی ہے۔
*رحمت عزیز خان چترالی کا تعلق چترال خیبرپختونخوا سے ہے، اردو، کھوار اور انگریزی میں لکھتے ہیں۔ آپ کا اردو ناول ”کافرستان”، اردو سفرنامہ ”ہندوکش سے ہمالیہ تک”، افسانہ ”تلاش” خودنوشت سوانح عمری ”چترال کہانی”، پھوپھوکان اقبال (بچوں کا اقبال)، میرا اقبال، محمد ﷺ، ٹریبیوٹ ٹو حضرت محمدﷺ (انگریزی/کھوار) اور فکر اقبال (کھوار) شمالی پاکستان کے اردو منظر نامے میں بڑی اہمیت رکھتے ہیں، کھوار ویکیپیڈیا کے بانی اور منتظم ہیں، آپ پاکستانی اخبارارت، رسائل و جرائد میں حالات حاضرہ، ادب، ثقافت، اقبالیات، قانون، جرائم، انسانی حقوق، نقد و تبصرہ، تحقیق و تنقید اور بچوں کے ادب پر پر تواتر سے لکھ رہے ہیں، آپ کی شاندار خدمات کے اعتراف میں آپ کو بے شمار ملکی و بین الاقوامی اعزازات، طلائی تمغوں اور اسناد سے نوازا جا چکا ہے۔کھوار زبان سمیت پاکستان کی چالیس سے زائد زبانوں کے لیے ہفت پلیٹ فارمی کلیدی تختیوں کا کیبورڈ سافٹویئر بنا کر عالمی ریکارڈ قائم کرکے پاکستان کا نام عالمی سطح پر روشن کرنے والے پہلے پاکستانی ہیں۔ آپ کی کھوار زبان میں شاعری کا اردو، انگریزی اور گوجری زبان میں تراجم کیے گئے ہیں ۔ ان سے اس ای میل rachitrali@gmail.com اور واٹس ایپ نمبر 03365114595 پر رابطہ کیا جاسکتا ہے۔